Outra vez a trabalhar até tarde? | Open Subtitles | حسنا, هل أنت متأكدٌ من انك ستعمل لوقت متأخر الليلة |
An, a Buffy vai trabalhar até tarde e eu terei de ir... | Open Subtitles | كانت هذه بافي ستعمل لوقت متأخر , لذلك ربما وجب عليّ الذهاب |
Eu sabia que ias trabalhar até tarde, e assim não perdeste o rolo de carne da tua mãe. | Open Subtitles | حسناً, أعرف انكَ ستعمل لوقت متأخر و لم يبدو منصفاً أن يفوتكَ رغيف اللحم لأمكَ |
Disseste que a Kirsten ia trabalhar até tarde, certo? | Open Subtitles | لقد قلت بأن كيرستن ستعمل لوقت متأخر ، صحيح ؟ |
Ela acaba de ligar a dizer que vai trabalhar até tarde. | Open Subtitles | اتصلت وقالت انها ستعمل لوقت متأخر |
Não, ela está a trabalhar até tarde. | Open Subtitles | لا، بالواقع فهي ستعمل لوقت متأخر الليلة |
Pensava que estavas a trabalhar até tarde em Cambridge. | Open Subtitles | ظننتك ستعمل لوقت متأخر بـ(كامبريدج). |