| Eu sei, mas Vais ser uma estrela da TV e não me deixaste. É preciso coragem. | Open Subtitles | أعرف، ولكنكِ ستغدين نجمة تلفاز ولم تَهجُريني بعد، يتطلّب ذلك شجاعة منكِ |
| Vais ser uma mãe espectacular. Vais ser uma mãe espectacular. | Open Subtitles | ستغدين والدة رائعة يا للروعة، ستغدين والدة رائعة! |
| Tu Vais ser uma grande médica. | Open Subtitles | ستغدين طبيبة رائعة |
| Quando isto acabar, Vais ser uma heroína. | Open Subtitles | حين ينتهي ذلك، ستغدين بطلة |
| Porque um dia Vais ser uma grande rainha. | Open Subtitles | -لأنّك ستغدين ملكة رائعة ذات يوم |
| Vais ser uma rainha fantástica. | Open Subtitles | ستغدين ملكةً مذهلة |
| Vais ser famosa. | Open Subtitles | ستغدين مشهورة |
| Vais ser uma lenda. | Open Subtitles | ستغدين أسطورة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 