Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ستفعلين بي" - Traduction Arabe en Portugais
-
me vais fazer
-
vai fazer comigo
-
vais fazer comigo
| Tenho família. Que me vais fazer? | Open Subtitles | أنا لدي عائلة ماذا ستفعلين بي ؟ |
| O que me vais fazer? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بي ؟ |
| O que me vais fazer lá dentro? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بي بالداخل؟ |
| Então, o que vai fazer comigo agora? Mandar-me de volta para a prisão? | Open Subtitles | فماذا ستفعلين بي الآن، إعادتي للسجن؟ |
| E hoje apanhou-me. Agora, o que vai fazer comigo? | Open Subtitles | و اليوم نجحتي و الأن ماذا ستفعلين بي ؟ |