| Então o que vais fazer agora, Tray? | Open Subtitles | اذا ماذا ستفعل الان يا تري ؟ |
| Que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان ؟ |
| Que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان ؟ |
| O que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان ؟ |
| Diga-me, mestre que vai fazer, agora? | Open Subtitles | اخبرني ايها المعلم ماذا ستفعل الان ؟ |
| O que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان |
| Sinceramente, o que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان يا رجل ؟ |
| O que vais fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان ؟ |
| O que vai fazer agora, capitão? | Open Subtitles | اذا ماذا ستفعل الان كابتن؟ |
| O que vai fazer agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 