"ستقودك" - Traduction Arabe en Portugais

• vai levar-te
• levá-lo-á
• que o levarão
• Ela leva-te até

O registo deles vai levar-te a todas as outras obras.
ستقودك سجلاتهما إلى كلّ لوحاتهما الفنية المسروقة.

A Clara vai levar-te e eu vou buscar-te depois das aulas.
مربية كلارا ستقودك في أنا سأقلك من بعد المدرسة

Esta decisão vai levar-te por um caminho muito diferente.
هذه القرارت ستقودك لمسار مختلف تماماً

Mas a cadeia dos acontecimentos levá-lo-á a matá-lo.
و لكن قد بدأت سلسلة من الأحداث هذه السلسلة ستقودك بعناد إلى قتله

Tenho informações que creio que o levarão a concluir que ficará mais bem servido, na Pearson, se for eu o seu advogado.
لدي بعض المعلومات ,التي أعتقد أنها ستقودك إلى استنتاج أنك أفضل من خدم .(بيرسون) .معي كرئيس المحامين

À próxima, vai atrás da Linda. Ela leva-te até onde há peixe.
في المرة القادمة تعقّب ليندا ستقودك للسمك

Ele vai levar-te a um vertedouro e à tua liberdade.
ستقودك الى فتحة لتصريف المياه ولحريتك

Deixa a Caterine, vai levar-te pelo caminho da obscuridade.
- من الأفضل لك الابتعاد عن (كاترين) يا (ألبرت) لأنها ستقودك لطريق الظلام

Porque este levá-lo-á ao Seeker.
لأن هذه ستقودك للساعي

Indicações que o levarão à verdade.
اشارات ستقودك الى الحقيقة

Neste telemóvel há umas coordenadas que o levarão até um dos três possíveis videntes que escolhi.
حسنٌ، سوف تجد على هذا الهاتف مجموعة من الإحداثيات التي ستقودك... إلى واحدة من الثلاث مناطق المُحتملة للمستبصر التي اخترتها.

Ela leva-te até à Blair.
ستقودك لـ(بلاير)