| Então, Vais matar-me aqui ou temos de ir lá para fora? | Open Subtitles | اذا هل ستقوم بقتلي هنا، ام علينا ان نخرج جانباً؟ |
| Vais matar-me sem levares a decisão para a mesa? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي دون إجراء أيّ تصويت ؟ |
| Vais matar-me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي? |
| Vais matar-me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي ؟ |
| Se não me deixares ir, ela vai matar-me. | Open Subtitles | إذا لم تتركني أرحل .. فإنها ستقوم بقتلي |
| vai matar-me de qualquer maneira, não é? | Open Subtitles | ستقوم بقتلي على أيّة حال صحيح ؟ |
| Vais matar-me, Peter? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي, (بيتر)؟ |
| Vais matar-me também? | Open Subtitles | ستقوم بقتلي ؟ |
| Vais matar-me? | Open Subtitles | ستقوم بقتلي ؟ |
| vai matar-me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي ؟ |
| vai matar-me? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتلي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 