Vais ser pai solteiro com três crianças para criar. Vai ser duro. | Open Subtitles | ستكون أباً عازباً يربّي 3 أولاد، سيكون ذلك عسيراً |
Olhem para isto. Sabes que Vais ser pai há menos de um dia e já está a pensar alto. | Open Subtitles | أنظر لذاك, تعلم أنك ستكون أباً وفي أقل من يوم تجهز لذلك |
Porque Vais ser pai. | Open Subtitles | لأنك ستكون أباً |
Como referi, Vais ser pai. | Open Subtitles | كما قلت، ستكون أباً. |
Eu sei que tu darias um pai espantoso. | Open Subtitles | أعلم فقط أنك ستكون أباً مذهلاً |
Eu sei que darias um pai fabuloso. | Open Subtitles | أعلم فحسب أنك ستكون أباً مذهل |
- Eu sei, Vais ser pai. | Open Subtitles | أنا أعلم, ستكون أباً |
Vais ser pai! | Open Subtitles | ستكون أباً |
E, agora, Vais ser pai. | Open Subtitles | ستكون أباً. |
- Vais ser pai! | Open Subtitles | ستكون أباً |