"ستكون حياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua vida seria
• seria a tua vida
• vai ser a tua vida
• a vida se resumirá apenas a

Amor é quando tu nem imaginas como a tua vida seria sem aquela pessoa, quando as palavras não chegam perto do que o teu coração sente.
الحب الحقيقيى عندما لا تتخيلين كيف ستكون حياتك بدون حبيبك عندما لاتعبر الكلمات عن مايشعر به قلبك فعلا

Alguma vez pensas em como a tua vida seria diferente se vocês tivessem continuado juntos?
هل فكرتِ كيف ستكون حياتك مختلفة لو أنكما بقيتما معاً؟

Sabes que a tua vida seria muito mais simples se esquecesses isto tudo e fosses ser feliz para sempre com o Jack?
تعرفين كم ستكون حياتك أسهل إذا تناسيت كل هذا وذهبت للعيش في سعادة أبدية مع (جاك)؟

Não é nenhuma loucura considerares como seria a tua vida com um bebé.
ليس جنوناً التفكير في كيف ستكون حياتك لو أن لديك طفل

Porque sabes como vai ser a tua vida.
لا تتفهمين، لأنك تعلمين كيف ستكون حياتك.

Já imaginaste como seria a tua vida se tivesses escolhido um caminho diferente?
أتسائلت من قبل كيف ستكون حياتك إذا إخترت طريق مختلف

Alguma vez pensaste como seria a tua vida se o teu pai tivesse estado presente quando tinhas seis ou sete anos?
هلقدفكرت.. عما ستكون حياتك بوجود والدك

Steven, imagina como seria a tua vida... com o amor e apoio de uma boa mulher.
ستيفن) ، فقط تخيل كيف ستكون) حياتك مع حب وتشجيع إمرأة جيدة

Porque se não o fizeres, isto vai ser a tua vida.
، لأنـّك إذا لم تفعل ذلك ...هذه ستكون حياتك

Esta vai ser a tua vida.
أنها ستكون حياتك