"ستكون على ما يُرام" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela vai ficar bem
• Vais ficar bem
• ficará bem
• vai correr tudo bem
• fica bem

Ela vai ficar bem. Era o que eu costumava fazer.
ستكون على ما يُرام فهذا ما اعتدت على صنعه

Acho que Ela vai ficar bem.
أعتقد أنّها ستكون على ما يُرام حقّاً

Ela vai ficar bem.
ستكون على ما يُرام.

Vais ter que a deixar ir. Tu Vais ficar bem.
يجب أن تسمح لها بالمغادرة ستكون على ما يُرام

Vais ficar bem hoje sozinho?
هل ستكون على ما يُرام اليوم لوحدك؟

Tenho certeza que a Lisa ficará bem no ensino básico de Springfield.
واثق أن (ليسا) ستكون على ما يُرام في "مدرسة (سبرنغفيلد) الإبتدائية"

Eu sei, mas prometo-te que vai correr tudo bem.
أعلم ذلك ، لكن فلتثق بي ستكون على ما يُرام

Ela vai ficar bem?
هل ستكون على ما يُرام ؟

Ela vai ficar bem.
ستكون على ما يُرام

- Ela vai ficar bem.
ستكون على ما يُرام

Muito bem, eu vou tirar-te daqui. Vais ficar bem.
سأخرجك من هنا، ستكون على ما يُرام.

Vais ficar bem.
ستكون على ما يُرام

Vais ficar bem.
ستكون على ما يُرام.

Acho que Vais ficar bem, Castle.
حسناً، أعتقد أنّك ستكون على ما يُرام (كاسل).

- Ela ficará bem.
ستكون على ما يُرام

- Não, vai correr tudo bem.
لا ، ستكون على ما يُرام

Ela fica bem.
ستكون على ما يُرام.