"ستكون ليلة طويلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai ser uma longa noite
• Vai ser uma noite longa
• será uma longa noite

Tens de poupar forças. Vai ser uma longa noite.
يجب ان تحافظ على قوتك لانها ستكون ليلة طويلة

Vou à estação de serviço buscar um "cappuccino". - Vai ser uma longa noite.
سندخل الى محطة الوقود لأحضر كوب قهوة ستكون ليلة طويلة

Vai ser uma longa noite. Se precisar de uma ajuda com as raparigas...
ستكون ليلة طويلة ... إذا إحتجت إلى أيّ مساعدة مع البنات

Temos de parar por aqui. Vai ser uma noite longa, amigos.
عليّ أن أختصر الامر ستكون ليلة طويلة يا رفاق

Vai ser uma noite longa e têm de trabalhar depressa e bem, mas, de vez em quando, tirem três segundos, não podem dispensar mais, tirem três segundos para verem onde estão e o que estão a fazer.
ستكون ليلة طويلة,وسيتوجب علينا العمل بسرعة ولكني أريدكم أن تعملو بشكلٍ جيد. ولكن من حينٍ لاخر,

Espero que tenha dormido, porque Vai ser uma noite longa.
آمل حقاً أن تكوني قد نِمتِ لإن هذه ستكون ليلة طويلة

Ficam empolgados assim que vêem sangue, mas será uma longa noite e estão cansados.
أعرفأنكمقد تفزعونمنمشهد الدماء, لكنها ستكون ليلة طويلة و أنتم مرهقون لا أريد أيّ أخطاء .

Acho que Vai ser uma longa noite, filho.
أعتقد أنها ستكون ليلة طويلة يابني.

Vou fazer café. Vai ser uma longa noite.
سأضع قدر من القهوة ستكون ليلة طويلة

Vai ser uma longa noite. Seguir-se-á um longo dia.
ستكون ليلة طويلة ويوم طويل سيتبعها

Parece que Vai ser uma longa noite.
يبدو أنها ستكون ليلة طويلة

Vai ser uma longa noite.
ستكون ليلة طويلة

Deus, Vai ser uma noite longa.
يا إلهي .. هذه ستكون ليلة طويلة

É melhor comerem. Vai ser uma noite longa.
من الأفضل أن تأكلوا، ستكون ليلة طويلة

Vai ser uma noite longa.
ستكون ليلة طويلة

Vai ser uma noite longa...
ستكون ليلة طويلة

Isto Vai ser uma noite longa.
هذه ستكون ليلة طويلة.

Vamos precisar. será uma longa noite.
‫سنحتاج اليها ‫ستكون ليلة طويلة

será uma longa noite.
يبدو أنها ستكون ليلة طويلة