"ستلقي" - Traduction Arabe en Portugais

• vai fazer
• discurso

A tua mãe vai fazer um discurso. Senhoras, quero propor-vos um brinde.
ـ أوه أمك ستلقي بخطاب ـ سيداتي ، أنا أود أن أقترح نخباً

vai fazer um discurso sobre drogas e forças policiais por causa da vossa apreensão
ستلقي خطاب كبير حول المخدرات وتطبيق القانون - وكل ذلك بسبب تمثالك اخفاقك

A governadora vai fazer um discurso de concessão ou não...
هل ستلقي المحافظة خطاب تنازل ام لا

Grande discurso dentro de cinco minutos. Não se vais enforcar, pois não?
ستلقي الخطبة بعد خمس دقائق، ألن تشنق نفسك؟

Era suposto ela fazer hoje um discurso para entrar numa sociedade é não há maneira de chegar a tempo, tudo por minha culpa
هي كانت ستلقي الخطاب اليوم الآن هي لن تفوز بالزمالة لأن مستحيل ان تصل الى هناك في الميعاد, و هذا كله خطأي

Diz que a Patty Hewes vai fazer o discurso principal.
يقول أنّ (باتي هيوز) ستلقي الخطاب الرئيسي

Ela vai fazer um discurso daqui a duas horas.
-الليلة؟ ستلقي خطاب بعد ساعتين

Sr. Ministro, amanhã em Odessa, vai fazer o discurso inaugural da Conferência da UE sobre o impacto da indústria no ambiente.
سيدي الوزير ، أنت ستلقي كلمة الافتتاح (فيمؤتمر(إييو... عن أثر الصناعة على البيئة في (أوديسا) غداً

A MD vai fazer uns versos Porque nunca fui derrotada
(م.د) ستلقي شعراً لأنني لم أُهزم من قبل

Um último discurso antes de sair da Direcção.
ستلقي كلمة ختامية قبل أن تتنحى من اللجنة

A minha filha está a fazer um discurso para a Model U.N., na sua escola e eu vou perder isso, por sua causa.
ابنتي ستلقي كلمة في حفل رابطة الأمم المتحدة في مدرستها و ستفوتني بسببك

Disse que você lerá o discurso?
هل أخبرته بأنك ستلقي خطاب الاحتفال؟