Senhora, uma rapariga pode morrer se não ajudar. Percebe? | Open Subtitles | سيدتي, هناك فتاة ستموت إن لم تساعدينا, أتفهمين؟ |
Esta cidade vai morrer se não construirmos outra estrada. | Open Subtitles | هذهِ البلدة ستموت إن لم نضع طريق آخر فيها |
O salto olímpico mais baixo é de 70 metros. Vais morrer se tentares. | Open Subtitles | أصغر قفزة أولمبية هي ٧٠ مترا، ستموت إن حاولتها |
Tu irás morrer se não a reabasteceres. | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن ذلك؟ ستموت إن لم تملأها |
Ele me perguntou se você ia morrer. Se você ia morrer, Caine. | Open Subtitles | سألني عن كنت ستموت إن كنت ستموت يا (كاين)ً |
Ela vai morrer se estragares isto, entendes? | Open Subtitles | -إنها ستموت إن أخفقت هذا فهمت؟ |
Vai morrer, se tu não aguentares a dor. | Open Subtitles | ستموت إن لم تتحملي الألم |
Mais de dois milhões de pessoas irão morrer se o "Noah Objective" avançar. | Open Subtitles | ما يقارب اثنين مليون من البشر ستموت إن تم الاستمرار بمشروع (نوح) |
Irá morrer se não me responder! Onde é que está o Robert Oz? | Open Subtitles | ستموت إن لم تجب عن سؤالي أين (روبرت أوز)؟ |
Ela vai morrer se não fizer nada. | Open Subtitles | ، ستموت إن لم نفعل شيء |
- Vais morrer, se nao te ajudarmos. | Open Subtitles | ستموت إن لم تسمح لنا بمساعدتك .. ! ! |
A Elena vai morrer se não a deixares sair daqui. | Open Subtitles | (إيلينا) ستموت إن لم تُخرجوها من هنا. |