"ستندم على هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais arrepender-te disto
• Vai arrepender-se disto
• arrepender disto
• arrepender-te disso
• Vão arrepender-se disto

Não há dúvida de que tens um parafuso a menos. E Vais arrepender-te disto para o resto da vida.
أنتَ بالقطع خسرت خسارة فاجعة، ربّما ستندم على هذا لباقي حياتكَ.

Vais arrepender-te disto.
أنت ستندم على هذا.

Vai arrepender-se disto.
أنت ستندم على هذا

- Vai arrepender-se disto!
ستندم على هذا

Tira as mãos de cima de mim! Vais te arrepender disto.
, أبعد أرجلك عني , ستندم على هذا

Vá lá, só estava a brincar. Vais arrepender-te disso!
" هيا, لقد كنت امزح, ستندم على هذا "

Vão arrepender-se disto, de não contratarem o Randy Farquaad.
ستندم على هذا. ستندم على عدم توظيف "راندي فاركواد".

Vais arrepender-te disto, Stark!
! ستندم على هذا , ستارك

Vais arrepender-te disto, Forrest.
ستندم على هذا يا (فورست)

Vais arrepender-te disto, Candelabro.
ستندم على هذا يا (كاندل)

Vais arrepender-te disto.
ستندم على هذا

Vais arrepender-te disto!
ستندم على هذا!

Vai arrepender-se disto!
ستندم على هذا!

És um homem de consciência, Jim. Vais-te arrepender disto.
إنك رجل لديه ضمير، ستندم على هذا

Garanto-lhe que só vai viver para se arrepender disto.
أعدك، ستندم على هذا

Vais arrepender-te disso!
ستندم على هذا

Vão arrepender-se disto.
ستندم على هذا