| Olá, Barney Stinson da Staten Island Boulevard. | Open Subtitles | أهلا، "بارني ستنسن" من شارع "ستاتنس لاند " |
| O tipo com quem estavas a falar, Barney Stinson... | Open Subtitles | الرجل الذي كنتي تتحدثين معه بارني ستنسن |
| De acordo com isto, trabalhou 3 anos na Stinson Security. | Open Subtitles | هاك، طبقاً لهذه، فقد عملت في شركة "ستنسن" للأمن لثلاث سنوات |
| Ellen Parsons, Carla Stenson. É ela que está a escrever o artigo. | Open Subtitles | (إلين برسنز)، أقدّم لكِ (كارلا ستنسن)، كاتبة المقالة |
| Vis o Sr. Stenson por aqui? | Open Subtitles | (ألم ترى السيد (ستنسن بالأجواء؟ |
| Barney Stinson. É uma honra conhecê-los aos dois. | Open Subtitles | بارنى ستنسن إنه لشرف مقابلتكم |
| Barney Stinson da Staten Island Boulevard. | Open Subtitles | "بارني ستنسن" من شارع "ستاتنس لاند " |
| - Melinda e Duncan Stinson. | Open Subtitles | "ميلندا" و "دنكن ستنسن |
| - Stapleton, fala Barney Stinson. - Que tal, chefe? | Open Subtitles | ـ ( ستاري بورتن ) ، معك بارني ستنسن |
| Willie "Maluco", fala Barney Stinson. Que tal, calmeirão? | Open Subtitles | ـ (ويلي )المجنون ، معك بارني ستنسن |
| Pete, fala Barney Stinson. Olá. Estava para ligar-te. | Open Subtitles | - ـ (بيت) ، معك بارني ستنسن |
| Sou o Barney. Stinson. | Open Subtitles | بارني ستنسن |
| Stinson, chegámos a uma decisão. | Open Subtitles | (ستنسن) لقد وصلنا لقرار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 