"ستنفذ" - Traduction Arabe en Portugais

• vais fazer
• vamos ficar sem

Vou deixar-te sair disto vivo mas vais fazer tudo o que eu te mandar.
سأسمح لك بالخروج من هذا المأزق حياً ولكنك ستنفذ كل ما سأمليه عليك

Olha, filho, vais fazer exatamente o que eu te disser.
اسمع يا بني ، ستنفذ ما أقوله لك بالضبط

vais fazer o que eu mandar ou dou cabo de tudo.
ستنفذ ما أطلبه منك وإلا سأحرق عالمك.

Mostra-me como é que vais fazer! Isso mesmo!
حسناً ، أرينى الآن كيف ستنفذ

Vamos ter de desligar praticamente tudo para que isto funcione, e se demorarmos muito, vamos ficar sem energia.
يجب أن نغلق كل شىء تقريباً كى ننجح هذا ولو أخذنا وقت طويل ستنفذ منا الطاقه

vais fazer aquilo que te digo.
ستنفذ ما أقوله لك.

Como vais fazer isso?
كيف ستنفذ الأمر؟

- Especificamente, como vais fazer isso?
- بصورة دقيقة - كيف ستنفذ الأمر؟

E vais fazer o que quer que Deus diga.
و ستنفذ ما تأمركَ السماء به

vais fazer o que prometeste?
ستنفذ ما وعدتني به؟

Em algum momento, vamos ficar sem opções. Considere-se avisado.
في وقت ما، ستنفذ خياراتنا اعتبر نفسك قد عرفت ذلك