"ستيرلينغ" - Traduction Arabe en Portugais

• Sterling
• Stirling
• Sterilng

Já vamos falar com o Presidente da Landshark, Tom Sterling.
بعد دقائق سنتحدّث للمدير التنفيذي لشركة لاند شارك , توم ستيرلينغ

E para ver como conseguiram, vamos falar com o Presidente da Landshark, Tom Sterling.
بالفعل , ونرغب الاَن بالتحدّث للمدير التنفيذي توم ستيرلينغ

O Sterling vai encontrar-nos aqui, e alguns investidores também.
سيقابلنا (ستيرلينغ) هنا مع مجموعة من المستثمرين أيضاً

Aqui estão a ver um modelo que é extraído da nuvem de pontos para o Castelo de Stirling.
وتنظرون هنا لنموذج اُستخرج من سحابة نقاط لقلعة ستيرلينغ.

O meu cliente falará directamente com o Sr. Sterilng.
زبوني يودّ المناقشة بهذا مع السيد ستيرلينغ مباشرة

A carreira do Sterling vai apanhar outro rumo devido ao nosso trabalho duro.
مهنة ستيرلينغ تطور بسبب عملنا الشاق.

A Sterling não está na sala. Não sei onde se meteu.
ستيرلينغ" ليست في الفصل ، لا أعرف أينَ هيا"

E agora a Sterling fugiu? Ninguém consegue encontrá-la?
ماذا ، والآن "ستيرلينغ" هربت ولا أحد يستطيع إيجادها

Perdemos imenso tempo por tua causa, Sterling.
"لقد أضعنا الكثير من الوقت بسببك ، "ستيرلينغ

A Rosie apanhou uma boleia para o baile com a Sterling.
إذًا ، أُقِلَـت "روزي" إلى الحفلة "مـن بيت "ستيرلينغ

Senhor, decriptei a conversa entre o Director Sterling e a Primeira-Dama.
سيّدي، فككتُ شيفرةَ المكالمة بين المدير (ستيرلينغ) و السيّدة الأولى

A Shepard presta serviços à Sterling Bosch há anos.
ستيرلينغ بوش) ، يطلب مساعدة (شيبورد) منذ سنوات)

Não quero saber se você morre, mas se o Brock Sterling morre, a Anna nunca vai descobrir que ele é o pai do bebé da Marie.
لا يهمني إن كنتَ ستموت (لكن إن مات (بروك ستيرلينغ (فإن (آنا) لن تعرف أبداً من هو والد طفل (ماري

O Brock Sterling bebe na novela, mas o Evan não bebe mesmo nada.
يقوم (بروك ستيرلينغ) بشربها في المسلسل لكن (ايفان) لا يشرب مطلقاً

É verdade que o Sterling passou 3 dias na bagageira de um carro para apanhar alguém?
هل صحيح بأن (ستيرلينغ) يقضي ثلاثة أيام في صندوق السيارة منتظراً للقبض على أحدهم؟

É um pouco tarde para isso. O Sterling pensa que eu estou a tentar recuperar o meu antigo emprego.
(لقد فات الآوان على ذلك لأن (ستيرلينغ يظن بأنني أريد إستعادة وظيفتي، صحيح؟

Se eu der o cavalo ao Willie, o Willie passa a ser o alvo, e, acreditem em mim, não vão querer ser o alvo do Sterling.
وإن أعطيت (ويلي) الحصان ،سيصبح (ويلي) هو الهدف وصدقوني، لن تريدوا ذلك أن يحدث (تعلمون، هدف (ستيرلينغ

Não, olha, o Sterling vai fazer tudo o que puder para nos deitar abaixo, está bem?
سيقوم (ستيرلينغ) بإستخدام كل ما أوتي من قوة للإيقاع بنا، حسنٌ؟

Stirling Albion: 20, Selkirk: 0.
ستيرلينغ ألبيون 20 ، ستيرليك 0

Achas que o Major Stirling está ali dentro?
هل تظن ان الرائد ستيرلينغ موجود هناك؟

A caminho de casa, perdeu o resto do dinheiro no jogo, em Stirling, por isso, quando nos fez a visita da praxe, tinha muito desejo mas pouco pilim.
في طريقة إلى البيت أضاع باقي نقوده (على المراهنات في (ستيرلينغ لذلك عندما جاء ألينا في زيارته المتعادة

O Sr. Tom Sterilng.
السيد توم ستيرلينغ