"ستيفانيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Stefania
• Estefânia

Tens a Amy na "prateleira", a Stefania em Itália e, agora, andas outra vez com a Joanne?
حَصلتَ على أيمي في حالة معلقة، حَصلتَ على ستيفانيا في إيطاليا والآن أنت تُؤرّخُ جوان ثانيةً؟

Para já, falaste na Stefania à Amy.
يا، نظرة، أنت الواحد الذي أخبرتَ أيمي حول ستيفانيا في المركز الأول.

Ele disse-me que acabou tudo com a Stefania, porque não gostar de mulheres.
يُخبرُني يَتحطّمُ مَع ستيفانيا ' لَنْ يَجْعلَ هو أي مثل البناتِ.

O Raymond e a Stefania devem estar a chegar do aeroporto.
رايموند سَيَعُودُ منه المطار مَع ستيفانيا أيّ دقيقة.

Fingíamos ser uma aula de alfabetização; ideia da Estefânia.
وتظاهرنا أنها غرفة دراسية (كانت فكرة (ستيفانيا

Discuti com a Stefania e disse-lhe que me despedia, estou farta de discussões.
تشاجرت مع ستيفانيا وقلت لها انني أستقيل سئمت المناقشة الدائمة

- Todas elas riem, mas a Stefania não fala inglês bem, e tenho de fazer gestos e ruídos.
هم جميعاً يَعملونَ، ماعدا ستيفانيا لا تكلّمْ الانجليزية حَسناً جداً، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ الكثير بوادرِ يدويةِ، ضوضاء مضحكة.

Acho que fizeste bem em convidar a Stefania.
أعتقد أنت عَمِلتَ a شيء جيد جَلْب ستيفانيا هنا.

E sei que a Stefania também gosta.
وأنا أَعْرفُ ستيفانيا تَعمَلُ.

- Não vai dar certo, com a Stefania.
أنا لا أعتقد هو سَيَحْسبُ مَع ستيفانيا.

Ouve, sei que a Stefania é linda.
النظرة، أَعْرفُ ستيفانيا جميلُ، موافقة؟

Se a Stefania passasse cá uma semana, eu até aguentava, mas eles falam em ficar cá para sempre.
تَعْرفُ ما؟ إذا ستيفانيا كَانتْ تَبْقى ل، مثل، في الإسبوع، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحمّلَه، لكن الآن هم يَتكلّمونَ حول بَقاء هنا للأبد.

A Stefania está?
هَلْ ستيفانيا هناك؟

A Stefania aparece?
هَلْ ستيفانيا على هنا؟

Já vi a Stefania.
رَأيتُ ستيفانيا.

da Stefania e da Amy.
مِنْ ستيفانيا وأيمي.

A Stefania e a Amy?
ستيفانيا وأيمي؟

Olá, Stefania.
مرحباً، ستيفانيا.

Não sei que mais lhe agradou, se saber que a Estefânia vivia se o pacote de cigarros que lhe demos.
لا أعرف ما يّرضيه أبداً ومعرفة أن (ستيفانيا) على قيد الحياة أم أعطتني سجائر

- Adeus, Raymund. - Adeus, Estefânia.
(وداعاً, (رايموند - (وداعاً, (ستيفانيا -

O Jorge veio falar comigo; o problema é a Estefânia.
جورج), آتى إليّ) (المشكلة هي (ستيفانيا