"ستيفينسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Stephenson
• Stevenson

Não, Mr. Stephenson. Está a ver, a questão é, que não tenho nenhuns bens.
لا يا سيد (ستيفينسون),المشكلة هى أنى لا أمتلك أى شىء

Ouça, Mr. Stephenson, não sei como começar, para lhe agradecer.
(لا يمكننى التعبير لك عن إمتنانى يا سيد(ستيفينسون

Na noite que cheguei, Al Stephenson e a mulher dele levaram-me para casa.
فى ليلة عودتى إستضافنى (آل ستيفينسون)و زوجته ببيتهم

Há cerca de um ano, li um artigo sobre um líder dos direitos civis, incansável e intrépido, chamado Bryan Stevenson.
فمنذ سنة، قرأت مقالة عن زعيم شجاع للحقوق المدنية لا يكل ولا يمل اسمه برايان ستيفينسون

E penso que é assim porque, no primeiro dia que usei esse serviço, recebi duas mensagens de voz. Uma de um tipo chamado Michael Stevenson, que não devia ser difícil de transcrever, mas tinha erros de ortografia.
ما يجعلني اعتقد ان ذلك هو ما يحدث في اول يوم قمت بتجربة احدى تلك الخدمات تلقيت رسالتين صوتيتين . واحدة من شخص يسمى مايكل ستيفينسون, الأسم ليس بتلك الصعوبة ليتم تهجئته , ولم يتم تهجئته بالشكل الصحيح

Sou um bom fazendeiro, Mr. Stephenson.
(أنا مزارع جيد يا سيد (ستيفينسون

Quero dizer... Bem, não acha, Mr. Stephenson?
ألا تظن ذلك يا سيد(ستيفينسون)؟

- Conheces o meu pai. - Mr. Stephenson.
ـ أنت تعلم أبى (ـ سيد (ستيفينسون

Mr. e Mrs. Stephenson.
السيد(ستيفينسون) ,و زوجته, و ابنته

- Como está, Mrs. Stephenson? - Como está?
(ـ تشرفنا يا سيدة (ستيفينسون ـ تشرفنا

- Mrs Stephenson.
(ـ السيدة(ستيفينسون

- Você é Mr. Stephenson?
ـ أنت السيد(ستيفينسون)؟

- Sargento Stephenson.
(ـ الرقيب(ستيفينسون

- Miss Peggy Stephenson.
ـ الآنسة (بيجى ستيفينسون)

- Diz-me, quem é esta Peggy Stephenson?
ـ من هى (بيجى ستيفينسون)؟

- Olá, Steve. Ouve, Al Stephenson está cá.
آل ستيفينسون)جالس بالخلف)

O prestigiado Prémio Stevenson.
لجائزة ستيفينسون رفيعة المستوى

É mencionado num poema de Robert Louis Stevenson.
وهو مذكور في قصيدة (روبرت لويس ستيفينسون)

Ganhaste o Prémio Stevenson?
فزت بجائزة ستيفينسون ؟

O Vice-Presidente... peço desculpa, o Presidente Stevenson, tinha isto a dizer:
نائب العمدة، عذراً العُمدة (ستيفينسون) لديه ما سيدلى به.

- O Brown e Stevenson.
-براون" و "ستيفينسون""