Tinham-me avisado que o Steve não contratava idiotas, e que devia estar atento a alguma pergunta traiçoeira. | Open Subtitles | وكنت حذرت من ان ستيف لم الاستئجار اي الدمى وارجو ان بلادي على اصابع القدم لانه يمكن طرح بعض حقا الاسءله المهاره |
Steve não era a pessoa certa para aquele tipo de trabalho. | Open Subtitles | لكن، كما تعلم، ستيف لم يكن متوافقًا تمامًا مع هكذا أعمال |
O Steve não chegou a ganhar a pipa de massa em Madison Square Garden. | Open Subtitles | ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن. |
Tudo o que te disse sobre o Steve nunca aconteceu. | Open Subtitles | جميع الاشياء التي قلت لكم عن ستيف لم يحدث أبدا. |
Sabe, Steve nunca foi como tu ou eu. | Open Subtitles | أتعلم، ستيف لم يكن مثلي أو مثلك |
O Steve não fazia distinção entre clientes e empregados. | Open Subtitles | ستيف لم يكن فاصلا بين الزبائن والموظفين |
Disseste "confie na Bo", eu confiei na Bo. Ela disse que o Steve não o fez, acreditei nela. | Open Subtitles | وأنا أثق ببو قالت أن ستيف لم يفعل ذلك. |
E, deixa-me dizer, o Steve não estava a exagerar, a Nola é muito atraente. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أقول لكم، ستيف لم يكن مبالغا فيه... نولا جذابة جدا. |
A Miranda sabia que o Steve não era certo para ela, mas queria o mais certo para o filho. | Open Subtitles | عرفت (ميراندا) أن (ستيف) لم يكن مناسباً لكنها أرادت الأفضل لطفلها |
A Bíblia desaparece, o Steve não chega a conhecer a Maria. | Open Subtitles | الكتاب المقدس أختفى ستيف) لم يقابل، (ماريا) ابداً) |
Consegui fugir, mas o Steve... não teve tanta sorte. | Open Subtitles | لقد رتبت للهرب، لكن (ستيف)... لم يكن محظوظاً جداً |
O que não aconteceu lá Steve, não aconteceu. | Open Subtitles | (الذي لم يحدث في الحمام (ستيف لم يحدث |
O Steve nunca teria deixado que isto acontecesse. | Open Subtitles | ستيف لم يكن ليسمح بحدوث هذا. |
Espero que o Steve esteja bem hoje à noite. | Open Subtitles | أنا متأكدة الأمل بأن ستيف لم يقبض عليه هذه الليلة |