Na verdade, a Maeby tentava aproximar-se de um rapaz, o Steve Holt, que fazia a audição para o protagonista da peça. | Open Subtitles | فى الحقيقه مايبى كانت تحاول الوصول الى ولد اسمه ستيف هولت الذى كان يقوم بنجربة اداء لدور البطوله فى المسرحيه |
Mas, para surpresa da Maeby, ela não gostou de beijar o Steve Holt. Cheiras como a minha mãe. | Open Subtitles | و لكن مايبى تفاجات انها لم تستمتع بتقبيل ستيف هولت |
Só faço isto para beijar o Steve Holt. | Open Subtitles | عظيم انا افعل هذا فقط لتقبيل ستيف هولت |
E chegou a hora do vídeo do Steve Holt, produzido pela sua nova gestora de campanha, Ann Veal. | Open Subtitles | -لاحقاً كان وقت (ستيف هولت) ليشغلوا شريطه الذي أنتج من قبل مديرة حملته الجديدة (آن فيل) |
Disse-te que encontrei acidentalmente o Steve Holt? | Open Subtitles | -كلا هل أخبرتك؟ لقد قابلت (ستيف هولت) مصادفةً |
Pensava que ias ter com o Steve Holt à escola. | Open Subtitles | ظننت أنكِ ذاهبة لرؤية (ستيف هولت) في المدرسة |
- Quem é o Steve Holt? | Open Subtitles | لقد تقدم إلى رئيس إتحاد الطلبة من هو (ستيف هولت)؟ |
Forcei o George Michael a candidatar-se... e acho que ele vai ser esmagado por outro miúdo, o Steve Holt. | Open Subtitles | و أظنه سيحطم من قبل هذا الفتى (ستيف هولت) |
- Não importa. Bem, se o teu filho quer mais de 2%, vai ter de atacar o Steve Holt. | Open Subtitles | %ان أراد أبنك أكثر من 2 فعليه ان يسعى خلف (ستيف هولت) |
O Steve Holt é um bastardo. Nem sequer sabe quem é o pai verdadeiro. | Open Subtitles | (ستيف هولت) لقيط أنه لا يعرف من هو والده الحقيقي |
- O Steve Holt? | Open Subtitles | -إنها في طريقها لمقابلة (ستيف هولت ) |
Que mais não sabemos do Steve Holt? | Open Subtitles | ما الذي لا نعرفه أيضاً عن (ستيف هولت)؟ |
E o Steve Holt encontra finalmente o pai verdadeiro. | Open Subtitles | و أخيراً يتبع (ستيف هولت) والده الحقيقي |
Steve Holt! | Open Subtitles | ستيف هولت |
Como conheces o Steve Holt? Estiveste nos AA? | Open Subtitles | -كيف تعرف (ستيف هولت)؟ |
O candidato de sempre, Steve Holt! | Open Subtitles | -المرشح الدائم (ستيف هولت ) |
Olá. Sou o Steve Holt. Steve Holt! | Open Subtitles | -مرحباً, أنا (ستيف هولت ) |
Steve Holt! | Open Subtitles | - ستيف هولت |
- Steve Holt! | Open Subtitles | - ستيف هولت |
Steve Holt! | Open Subtitles | (ستيف هولت) |