Conta-lhes o que discutíamos. Seis opiniões são melhores que duas. | Open Subtitles | أخبرهم فيما كنّا نتحاور، ستُّ عقول أفضل من عقلين |
Os Seis maiores jornais estão a ver a prisão brutal duma mulher em luto. | Open Subtitles | ستُّ جهات إخبارية كبيرة تسجّل الاعتقال الوحشيّ لمرأة مفجوعة. |
Seis transplantes renais em Seis BO, tudo ao mesmo tempo. | Open Subtitles | ستُّ عمليّات زرعِ كليةٍ في ستِّ غرف عمليّاتٍ منفصلة، في الوقتِ ذاته |
No sábado, falei no telejornal da noite com o título "Seis jornais nacionais reconhecem má conduta." | TED | يوم السّبت، ذهبت لمقابلةٍ في برنامج "أخبار المساء" وكان العنوان: "ستُّ صحفٍ محلّية تعترف بخطئها" |
Estiveram lá oito horas e ele acabou de dizer as primeiras Seis palavras. | Open Subtitles | مضتْ ستُّ الساعات و لم يقل إلّا كلماته الستّ الأولى... |
Seis temporadas de Perdidos ensinaram-nos que nada é o que aparenta ser inicialmente. | Open Subtitles | علّمتْنا ستُّ مواسم من "الضائعون" أنّه ليس كل شيء في النهاية كما يبدو |
Quando Zeus perguntou à sua filha, Artemis, o que ela gostaria para o seu terceiro aniversário, ela pediu que lhe concedesse Seis desejos. | Open Subtitles | حين سألَ (زيوس) ابنته (آرتيميس) بماذا ترغب بعيّد ميلادها الثالث؟ طلبت أن يمنحها ستُّ أمانٍ |
ela pediu que lhe concedesse Seis desejos. | Open Subtitles | طلبت أن يمنحها ستُّ أمانٍ |
- Terás umas Seis horas. | Open Subtitles | سيوفر لنا هذا ستُّ ساعات |
Já passaram Seis anos desde que ouvi o nome de Dean Reybold. | Open Subtitles | لقد مرتّ ستُّ سنوات منذ أن سمعتُ (إسم (دين رايبولد |
Dentro de Seis minutos, avançamos. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}.ستُّ دقائقَ و سندخل |
Seis anos desde... | Open Subtitles | ....... ستُّ سنوات منذ أن |