Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ستّ إبتسامات" - Traduction Arabe en Portugais
-
seis sorrisos
| Sabes ainda que ela tem seis sorrisos diferentes? | Open Subtitles | هل تعرف حتى بأنّه عندها ستّ إبتسامات مختلفة؟ |
| Tu tens seis sorrisos. Sabias isso? | Open Subtitles | عندك ستّ إبتسامات هل عرفت ذلك؟ |
| - Tu tens seis sorrisos. - O quê? | Open Subtitles | عندك ستّ إبتسامات ماذا؟ |