Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سجلاّت هاتفها" - Traduction Arabe en Portugais
-
registos telefónicos
| Também não há nada nos registos telefónicos. | Open Subtitles | لا يُوجد شيء في سجلاّت هاتفها أيضاً. |
| Pesquisei os registos telefónicos de ontem. | Open Subtitles | سحبتُ سجلاّت هاتفها للبارحة. |
| Os registos telefónicos indicam que ela lhe ligou às 16h. | Open Subtitles | -تُشير سجلاّت هاتفها -أنّها اتّصلت بكِ حوالي الساعة الرابعة تماماً . |
| Eu vasculhei os registos telefónicos dela. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من سجلاّت هاتفها. |