| Analise a ficha médica, veja quem tratou o dedo dele. | Open Subtitles | ,تفحصي سجله الطبي وابحثي لو كان بإمكاننا معرفه من قام بمعالجة اصبعه |
| Ainda não mandaram a ficha médica dele? | Open Subtitles | سجله الطبي ألم يتم ارساله الى الان ؟ |
| Não aparece na ficha médica dele. | Open Subtitles | ليست مدرجة في سجله الطبي. |
| Não vou tirar fotografias ou apanhar a ficha. | Open Subtitles | لا أريد أن أصوره أو أسرق سجله الطبي. |
| - Não vê? Todo o histórico médico foi escrito nas ultimas duas semanas. | Open Subtitles | سجله الطبي بالكامل كُتب في الاسبوعان الماضيان |
| Talvez haja algo no livro sobre o seu histórico médico. | Open Subtitles | لعل هناك شئ عن سجله الطبي في ذلك الدليل |
| Se for do Sargento Wright, considerando seu histórico médico... isso pode ser um "inventário de farmacêutico". | Open Subtitles | إن كانت تعود إلى الرقيب (رايت)ـ نظراً إلى سجله الطبي الحافل يفترض أن تشير إلى لائحة طويلة من العقاقير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 