"سجن مدى الحياة" - Traduction Arabe en Portugais

• prisão perpétua

E a sua advogada deixou-lhe claro que as acusações de homicídio em 2ºgrau podem resultar em prisão perpétua sem liberdade condicional?
‫ومحاميتك أوضحت لك ‫أن تهمة القتل من الدرجة الثانية قد تسفر عن ‫سجن مدى الحياة بدون اطلاق سراح مبكر؟

Para um idiota como você, uma acusação de rapto vai de 25 anos a prisão perpétua.
،بالنسبة لوضيع مثلك ستكون تهمة الخطف من 25 سنة إلى سجن مدى الحياة

Menos dez anos numa pena de prisão perpétua tripla?
تقليل 10 سنوات من عقوبة سجن مدى الحياة 3 مرات؟

prisão perpétua, não elegível para liberdade condicional.
سجن مدى الحياة دون إمكانية التخفيف.

O Mauro Zucca está a cumprir prisão perpétua.
ماريو زيكا محكوم عليه سجن مدى الحياة

Acho que temos de condená-lo a prisão perpétua.
اعتقد أننا سنعطيه سجن مدى الحياة.

Ele está em prisão perpétua agora.
إنه يمضي فترة سجن مدى الحياة الآن

O Yates foi condenado a prisão perpétua por assassinato e agressão criminal sexual agravada.
كان محكوماً على "يايتس" سجن مدى الحياة بتهمة اتكاب وإثارة جريمة الاعتداء الجنسي

Talvez o Buckley aceite... homicídio qualificado e podemos pedir prisão perpétua.
(ربما يعطينا (باكلي تهمة القتل من الدرجة الثانية ويمكننا الحصول على سجن مدى الحياة

prisão perpétua.
سجن مدى الحياة.

Está em prisão perpétua.
انه... انه يقضى فترة سجن مدى الحياة

prisão perpétua, sabes?
سجن مدى الحياة ,أتعلم؟

Para os réus, prisão perpétua em Leavenworth!
ماذا لدينا للخاسرين أيها القاضي؟ حسناً، للمدعي عليهما... سجن مدى الحياة بحصن (ليفينوورث) الغريب

prisão perpétua.
عقوبة سجن مدى الحياة!

Mas estará em prisão perpétua.
! ولكن العقوبة سجن مدى الحياة

- Só isso é prisão perpétua.
-عجباً، ذاك سجن مدى الحياة .