"سحرَ" - Traduction Arabe en Portugais

• magia

Se te tornaste humana o suficiente para chorar, então magia nenhuma no mundo poderá transformar-te de volta.
إذا أَصْبَحتَ إنسانة بما فيه الكفاية للبُكاء فلا سحرَ في العالمِ يُمْكِنُ أَنْ يعيدكِ

E terá magia suficiente para ressuscitar o seu povo.
وهو سَيكونُ عِنْدَهُ بما فيه الكفاية سحرَ لبَعْث شعبهِ.

Então, se este feitiço extingue a magia Negra da Cassie, o que tenho de fazer para obtê-la?
إذن إذا كانت هذه التعويذة ستأخذ سحرَ (كاسي) المظلم ماذا عليَ أن افعل لأحصلَ عليها؟

O cristal ao qual o meu avô ligou a magia de Storybrooke.
الكريستال الذي قيّد به جدّي سحرَ "ستوري بروك"

A magia do Círculo, não a da Cassie.
(سحرَ الدائرة ، وليسَ (كاسي تلكَ ليست مشكلتي

Não se entrega a magia.
أنت لا تُسلّمُ سحرَ.

Vejo que amas muito a tua mãe, Branca de Neve mas a magia das fadas é a mais pura de todas.
أستطيع ملاحظة محبّتكِ الكبيرة لوالدتك يا (سنو وايت) لكنّ سحرَ الحوريّات هو السحر الأنقى على الإطلاق

E garanto que não há magia a correr nestas veias. Vou para Storlock quando deixar a ti e ao Allanon no palácio.
وأؤكّد لك أنه لا سحرَ في عروقي، سأتوجّه لـ (ستورلوك) حالما أوصّلك و(ألانون) للقصر.

O Gilli está a usar magia em benefício próprio.
-غيلي)) يَستعملُ سحرَ لمكسبِه الخاصِ.

- A magia do Círculo, não a da Cassie.
(سحرَ الدائرة وليسَ سحرَ (كاسي