"سراً صغيراً" - Traduction Arabe en Portugais

• um segredo
• um pequeno segredo

Então, há alguns anos, sofri uma transformação, depois de aprender um segredo daqui da Grã-Bretanha.
مع ذلك، شيءٌ ما قام بتغيري منذ بضع سنوات مضت، عندما وجدت بالصدفة سراً صغيراً لدينا هنا في بريطانيا.

Bem, tenho um segredo para ti.
حسناً , لديّ سراً صغيراً من أجلك

Obrigada. Vou contar-te um segredo.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اوه شكرا لك ، سأخبرك سراً صغيراً

As ainda melhores notícias é que os testes revelaram um pequeno segredo que vais querer partilhar com o teu novo amigo.
الأخبار الأفضل بأنّ الفحوصات كشفت سراً صغيراً سوف ترغب بمشاركتها مع زميلك الجديد

Pode ver os cabides se quiser mas vou contar-lhe um pequeno segredo.
أتدرين؟ يمكنكي أن تنبشي في هذه الأشياء كيفما تشائين لكنني سأخبركِ سراً صغيراً

Queres que te conte um segredo?
هل تريد أن تعلم سراً صغيراً ؟

Deixe-me contar-lhe um segredo.
سأفشي لكِ سراً صغيراً

Eis um segredo sobre o Grande Rei Cole.
حسناً إليكِ سراً صغيراً عن "الملك (كول)"

Vou-te contar um pequeno segredo. Os deuses não nos irão ajudar, e se pensa o contrário, é porque é mais burro do que parece.
سأقول لك سراً صغيراً