"سرخس" - Traduction Arabe en Portugais

• feto
• samambaia

Há muito tempo, isso pode ter sido uma rã, ou um feto, ou um dinossauro.
قبل زمن طويل، ربما كان هذا ضفدعاً أو سرخس أو ديناصور

A chave para este avançado aparato respiratório está no lado inferior de cada folha do feto.
المفتاح لهذه أجهزة التنفس المتقدمة على الجانب السفلي من كل ورقة سرخس.

Para dizer a verdade, acho que nem sequer havia um feto.
لأخبركالصراحة أنني لا افكر حتى أنه كان يوجد سرخس

"Beije-me debaixo do feto do amor?"
قبلني تحت سرخس التقبيل ،ياحبيبي

Uma samambaia morta e um cacto.
أي سرخس ميت وa صبّار.

Tenho um feto e uma pequena azálea.
عندي سرخس وشجيرة صحراوية صغيرة

Aqui, atira-se um pauzinho ao ar e ele cai num feto sagrado,
إن ألقيتم عصا هنا، فستسقط على "سرخس" مقدّس

Debaixo do feto do amor Querida
تحت سرخس التقبيل ياحبيبي

É, apenas, um feto normal.
إنها مجرد سرخس مألوف

Pensei que era um feto.
إعتقدت أنه نبات سرخس

(Risos) Avançou até a uma palmeira e cortou um feto, deitou-o à fogueira, aplicou-mo no pé, pô-lo numa panela com água e fez com que eu bebesse aquele chá.
(ضحك) مشى باتجاه نخلة واقتطع نبتة سرخس وقذف بها في النار ثم وضعها على قدمي ووضع نفس الورقة في ماء مغلي وقدم لي المنفوع لأشربه.