É um facto conhecido que as lagostas acasalam para toda a vida. | Open Subtitles | انها حقيقة معروفة أن سرطانات البحر تقع في الحب و تتزوج |
As lagostas chegam amanhã, os hor's d'ouevres estão prontos, | Open Subtitles | سرطانات البحر يصلون غداً في الصباح، والمقبلات جاهزة |
Olharam para mim como se tivesse lagostas a sair dos meus ouvidos. | Open Subtitles | نظروا إليّ وكأن ثمة سرطانات البحر تخرج من أذنيّ |
E arranjei lagosta e tudo o resto, só para si. | Open Subtitles | و لديّ سرطانات البحر و كُل شيءٍ مِن أجلكِ. |
Está na hora de ir para a minha mansão e comer lagosta. | Open Subtitles | حان وقت العودة إلى قصري وتناول سرطانات البحر. |
Não são apenas um dos predadores invertebrados mais dominantes há outros animais, como caranguejos e pássaros, que os acham bem gostosos. | TED | ليس فقط لكونها أحد أكثر المفترسين من اللافقاريات المهيمنة، لكن الحيوانات الأخرى مثل سرطانات البحر والطيور، تعتقد أن مذاقها جيد. |
Podem ver-se velhos casais de lagostas a andar pelo aquário de pinças dadas, assim... | Open Subtitles | يمكن رؤية أزواج سرطانات البحر الكبيرة يتمشون حول البركة و يمسكون بمخالبهم |
É bom saber que aqui não se comem lagostas substitutas ranhosas, certo? | Open Subtitles | من الجيد أننا لن نحصل علي سرطانات البحر الفظيعة هذه ، صحيح؟ |
Estão à espera de apanhar umas lagostas bastante pesadas esta época. | Open Subtitles | إذن إنتم أيها الأولاد تنتظرون الكثير من سرطانات البحر هذا الموسم. |
Parecem lagostas. | Open Subtitles | انها تبدو مثل سرطانات البحر الصغيرة |
Aquelas lagostas no tanque. | Open Subtitles | براميل سرطانات البحر |
Pheebs, queres ajudar-me com a história das lagostas? | Open Subtitles | فيبي), هل تريدين مساعدتي) في موضوع سرطانات البحر ؟ |
Temos mais lagostas! | Open Subtitles | -لدينا العديد من سرطانات البحر |
Pilha de lagostas! | Open Subtitles | كومة سرطانات البحر |
Dessa forma, poderíamos ter mais lagosta. | Open Subtitles | لكي نتمكّن مِن الحصول على المزيد مِن سرطانات البحر. |
Só que uma lagosta ninja amarrou-me com algas... | Open Subtitles | -فقط أن نينجا سرطانات البحر قامت بربطي بعشب االبحر وقامت باستبدال الملك جوليان الحقيقي |
Certas espécies de caranguejos e de peixes Carapidae tiram partido desta ação rítmica e, quando o ânus do pepino-do-mar está dilatado, eles entram e abrigam-se. | TED | تستفيد أنواع معينة من سرطانات البحر واللؤلؤ من هذه الحركة الإيقاعية فتندفع متمايلة لتختبئ بالداخل بمجرد تمدد فتحة الفضلات. |
camarões, estranhos caranguejos eremitas e poliquetas vermelhas. | Open Subtitles | و(سرطانات البحر) ... الغريبة القصيرة (و (ديدان متعددة الأقسام |