"سرعةً" - Traduction Arabe en Portugais

• velocidade
• mais rápido

Bem, desde que te foste embora desenvolvi o gosto por coisas com um pouco mais de velocidade que os cavalos podem oferecer.
حسنًا، منذ أن غادرت قمت بتطوير ذوقي إلى أشياء أكثر سرعةً مما تقدمه المهور

Está a viajar a velocidade supersónica, trazendo alegria por onde passa.
القدّيس العجوز نيك يَبْدو يَسِيرُ بسرعة سرعةً أسرع من الصوتَ. يَضِعُ الأمور في مسارها الصحيح، يجَلْب البهجة ويصيح حيثما يكون.

Mais velocidade.
أعطِها سرعةً أكثر

O mundo está a ficar mais rápido e mais complexo, e precisamos de uma nova forma de trabalhar, uma forma que crie alinhamento em torno da finalidade, que retire a burocracia e capacite verdadeiramente as pessoas a decidirem mais rapidamente.
أصبح العالم يزدادُ سرعةً وتعقيدًا، وبذلك نحتاج إلى طريقة جديدة للعمل، طريقة تحدثُ اتساقًا حول الهدف، والتي تتخلص من البيروقراطية، وتمكّن الأشخاص في الحقيقة من اتخاذ قرارات بشكلٍ أسرع.

Ele ainda está mais rápido do que eu me lembrava.
- حسناً، لم تكن سيئاً - لقد إزداد سرعةً عما أتذكر

Assim será mais rápido.
هو سَيَزدادُ سرعةً.

Não consegues ser mais rápido que eu.
لا تستطيع مجاراتي سرعةً