"سرقةَ" - Traduction Arabe en Portugais

• roubar
• roubo
• assalto

Assassinou a Rum Beebe porque tentava roubar suas coisas.
قُتِلَ رون بيبي لأنهُ كانَ يُحاولُ سرقةَ أغراض جايلز؟

A tentar roubar os pinos?
أتحاولُ سرقةَ زُجاجاتِ اللعبِ؟

- Tentaste roubar o meu poder.
لقد حاولتِ سرقةَ قوتي

A caixa registadora está vazia, pode ter sido um roubo que acabou mal.
Uh، مكينة النقد فارغة، الذي يُمْكِنُ أَنْ يَعْني سرقةَ فَسدتْ.

Não foi um roubo.
هذه كَانتْ لا سرقةَ.

Ou imaginado o assalto, mas ele está a mentir.
أَو بأنّه تَخيّلَ سرقةَ السيارات، لَكنِّي أَقُولُ بأنّه يَكْذبُ.

Não houve assalto.
ما كان هناك سرقةَ.

Cortaram o intermediário, vieram roubar directamente.
تركوا الوسيطَ جانباً وإختاروا سرقةَ (الفيروس) كطريقةٍ أخرى

Isso não é roubar.
تلك ليست سرقةَ

Isto não foi um assalto.
- هذه كَانتْ لا سرقةَ.