"سرقتة" - Traduction Arabe en Portugais

• roubei
• roubado
• roubaste
• roubá-lo

- Sim, mas o processo não. Eu roubei o processo e aqui estou para todos verem.
نعم لقد مات و لكن اكتشافة لم يموت لقد سرقتة و ها انا اقف لاثبت للجميع

Liguei para a polícia e disse onde estava o dinheiro que roubei.
إتصلت بالشرطة وأخبرتهم بمكان المال الذي سرقتة

Bem, o meu bebé foi roubado pela minha mãe e pelo seu namorado mentalmente atrasado.
حسنآ,أبني سرقتة أمي وصديقها المتأخر عقليا

Somos detetives particulares tentando recuperar um telemóvel roubado a um cliente em frente ao hotel, esta manhã.
نحن محققين خاصين نحاول استعادة هاتف خلوى تمت سرقتة من عميل من امام الفندق هذا الصباح

E se tu roubares de um homem, podes repor o que roubaste.
و اذا سرقت من احد تستطيع ان تعيد ما سرقتة

Estou à procura de um telemóvel que roubaste hoje de manhã.
انا ابحث عن هاتف انت سرقتة هذا الصباح

Por isso tivemos de roubá-lo.
لهذا تكبدنا عناء سرقتة

Estou à procura da chave. Que roubei do porteiro.
ابحث عن المفتاح سرقتة من العامل

Olha esta faca que roubei.
لهذا السكين اللذي سرقتة

O pingente de jade do cinto do Príncipe Regente foi roubado!
حزام الأمير تمت سرقتة و به قلادة

Foi roubado esta manhã.
لقد تم سرقتة هذا الصباح

Ele já foi roubado duas vezes.
لقد تم سرقتة بالفعل مرتين

Eu não podia tê-lo roubado.
لم يكن بأمكاني سرقتة!

Onde está aquilo que me roubaste?
أين ما سرقتة منىّ ؟

Nem vou falar das merdas que roubaste para além disso.
لن أذكر الذى سرقتة

A quem roubaste isto?
من من سرقتة ؟

Tendo em conta que ides roubá-lo?
بالنظر أنكِ تنوين سرقتة ؟

- Tinha de roubá-lo, não é?
-أنت سرقتة