Odeio isso. Aconteceu-me o mesmo com as natas. roubaram-me o carro. | Open Subtitles | . ذات مرة عبأت سيارتى بوقود مغشوش . سرقت سيارتي |
Estou cansado, ressacado, roubaram-me o carro ontem, e vocês não mo entregam. | Open Subtitles | سرقت سيارتي الليلة الماضية ولا تريد أن تعيدها إلي |
roubaram-me o carro e tive de ir à Polícia apresentar queixa. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي وذهبت إلى المخفر لتقديم ضبط |
Ela roubou-me o carro e tirou o namorado da clínica onde ela estava... | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي وساعدت صديقها على الهروب من العيادة حيث كانت.. |
Seja como for, ela roubou-me o carro e disse que era porque eu o merecia ou assim. | Open Subtitles | بأي حال، سرقت سيارتي وقالت إنني أستحق هذا أو ما شابه. |
- Ela roubou-me o carro! - Vá falar com a polícia a sério. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي - حل هذا الموضوع مع رجال الشرطة الحقيقيين - |
Vocês roubaram-me o carro! | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي. |
Eu devia ter cuidado, pela idade que ela tem e tudo, mas ela roubou-me o carro. | Open Subtitles | -ربما علي الحذر لأجل سنها لكنها سرقت سيارتي |
- roubou-me o carro. - O senhor está bem? | Open Subtitles | ضابط، لقد سرقت سيارتي. |
- Ela roubou-me o carro. | Open Subtitles | -لقد سرقت سيارتي |