"سريريا" - Traduction Arabe en Portugais

• clinicamente

Estava clinicamente deprimida.
لكنها كانت مريضة. وكانت الاكتئاب سريريا.

Disseram que estive clinicamente morto durante vários minutos.
وقالوا لي أنني كنت ميتا سريريا لعدة دقائق

- Acidente com uma moto-quatro, morreu durante 4 minutos, foi de heli-transporte para L.A, onde foi ressuscitado, mas clinicamente morreu mesmo.
كان في حادث مركبة متطورة لقد توقف قلبه ل 4 دقائق تم نقله الى لوس انجلوس جوا حيث تمكنوا من انعاشه لكن سريريا لقد مات

Sinceramente, você são clinicamente loucos.
انتم ايها الناس، بجدية، انتم مجانين سريريا.

Pequenas quantidades podem baixar de tal modo as funções cardiorrespiratórias que a vítima parece estar clinicamente morta.
الجرع الصغيرة يمكن أن تضغط cardiorespiratory النشاطات إلى مثل هذا المستوى المنخفض... ... التيالضحيّةتبدوميتة سريريا.

Então admites que eles estão clinicamente marados?
اذا انت تعترفين انهم مجانين سريريا

Joyce tinha-se diagnosticado como clinicamente deprimida.
جويس شخّصت نفسها كمكتئب سريريا.

Ele esteve clinicamente morto quando teve a overdose.
على ما يبدو انه كان ميتا سريريا

clinicamente loucos ou clinicamente loucos como um génio?
مجانين سريريا او... مجانين سريريا كمخادعين؟

O Dr. Prindaar é aquilo que clinicamente é conhecido como um idiota e um covarde.
الطبيب (برندار) هو ما يعرف سريريا بغبي وجبان

É feito de queratina, a mesma substância do cabelo e das unhas, e não tem nenhum valor medicinal clinicamente comprovado.
انه مصنوع من الكيراتين، نفس المادة التي في الشعر و الأظافر، و قد أثبت إكلينيكيًّا (سريريا) ان ليس له اي قيمة علاجيّة.