Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سريعًا يا" - Traduction Arabe en Portugais
-
rápido
| É melhor irmos rápido. | Open Subtitles | يحسُن أن نتصرَّف سريعًا يا رفيقاي، بِنا نذهب. |
| Isso é que foi raciocínio rápido, miúda. | Open Subtitles | لقد كان هذا تفكيرًا سريعًا يا فتاة. |
| Claro, sê rápido Reynolds. | Open Subtitles | -أجل، اجعل الكلام سريعًا يا (رينولدز ) |
| Foi rápido, Rebekah. | Open Subtitles | ذلك كان عملًا سريعًا يا (ريبكا) |
| Isso foi rápido, McGénio. | Open Subtitles | (لقد كان هذا سريعًا يا (ماكجي العبقري |