Um projecto ultra-secreto. | Open Subtitles | مشروع سرّي للغاية ترجمة وتنفيذ التنين زيــاد |
Em nunca acederia a nada que fosse ultra-secreto ou crítico, mesmo que pudesse. | Open Subtitles | لم أكن لأرغب أبدا في الدخول إلى أي شيء سرّي للغاية أو خطير، حتى لو استطعت. |
Conheces os agentes, é tudo ultra-secreto. | Open Subtitles | تَعْرفُ الأشباحَ - كُلّ شيء سرّي للغاية. |
...um programa altamente secreto, como se chama e de que se trata, quando voltarmos do intervalo. | Open Subtitles | برنامج سرّي للغاية... ما يدعى وما هو البرنامج عندما نعود بعد الإعلان |
Bem, é altamente secreto. | Open Subtitles | هذا سرّي للغاية يا سيدتي |
A biologia que pratica deve ser altamente secreta. | Open Subtitles | اذن، يجب أن يكون سرّي للغاية أن تكوني بيولوجية |
Se é ultra-secreto, porquê o homem do wireless, está envolvido? | Open Subtitles | -الأمر سرّي للغاية . كيف يُمكن أن يكون سرياً للغاية لو كان الرجل الذي قام بإعداد شبكتنا اللاسلكيّة يعمل على ذلك؟ |
e por ser ultra-secreto. | Open Subtitles | لأنه سرّي للغاية. |
O X-77 é um avião experimental altamente secreto baseado no caça F-117. | Open Subtitles | إكس -77 سرّي للغاية طائرة تجريبية... ... مبنيةعلىإف |
altamente secreto DEPTO. | Open Subtitles | سرّي للغاية الولايات المتحدة |
Alguém a levar a cabo uma operação altamente secreta da NID, não mencionando ilegal, fez uma chamada para a polícia? | Open Subtitles | شخص ما سرّي للغاية دعُى لعملية غير شرعية لمنظمة أن أي دي؟ |
Enviaram-me como parte integrante de um inquérito interna sobre uma operação de investigação secreta | Open Subtitles | لقدْ تمّ إرسالي كإستفسار داخلي عن بحث سرّي للغاية |