| Até podíamos ir para Laredo, como disseste, e tratar dessa tua tosse. | Open Subtitles | ربما ربما يمكنا حتى الذهاب إلى لاريدو كما قت لنعالج سعالك |
| A tua tosse rasgou os pontos. Mãe, podes dar-me a toalha limpa? | Open Subtitles | إنّ سعالك يفصل الغُرز، أمي، هلّا تناوليني منشفة نظيفة؟ |
| Eu e o Big John vamos buscar-te um remédio para a tosse. | Open Subtitles | انا وجون الضخم سوف نذهب للحصول علي بعض العلاج ليساعدك في شفاء سعالك |
| Devias parar de fumar, essa tosse está má. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن التدخين سعالك يزداد سوءاً |
| Se pudesse agora tentar não tossir. | Open Subtitles | إذا ماكان بإمكانك حبس سعالك |
| A tua tosse podia distrair-me. | Open Subtitles | ان سعالك ,يا عزيزتى, قد شتت انتباهى, فقد كان من المهم ان... |
| Não conseguia suportar a sua tosse interminável. | Open Subtitles | لم استطع ايقاف سعالك الذى لا ينتهى |
| - Como vai da tosse? | Open Subtitles | كيف سعالك ؟ _ لقد ذهب تماماً .. |
| Reconheço a sua tosse. | Open Subtitles | إنّي أميز سعالك |
| - Falavas da tosse. | Open Subtitles | كنتِ تتكلمين عن سعالك |
| - Cansaço, tosse. Tussa um pouco. | Open Subtitles | - الإرهاق والسعال أسمعني سعالك - |
| Dentro de uma semana a sua tosse vai diminuir. | Open Subtitles | خلال أسبوع , سعالك سيهدأ |
| Só estou farto desta porra de tosse. | Open Subtitles | لقد سئمت من سعالك اللعين |
| É melhores tratares dessa tosse. | Open Subtitles | عليك تطبيب سعالك! |
| É a tosse? | Open Subtitles | هل هو سعالك ؟ |
| A tosse melhorou. | Open Subtitles | بدى سعالك نقي |
| Ouço-te a tossir. - Aqui. | Open Subtitles | لقد سمعت سعالك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 