"سعيدة أنكِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • feliz que
        
    • feliz por estares
        
    Jane, finalmente. Estou muito feliz que vocês estejam aqui no edificio Drake. Open Subtitles "جاين" ،أنتِ هنا أنا سعيدة أنكِ و "هنري" إنضممتم لنا في الدريك
    Óptimo, fico feliz que aqui estejas. Open Subtitles أوه، حسناً، أنا سعيدة أنكِ وصلتِ.
    Mas se o fizeres, fico feliz que tenhas trazido o 'Burger Shack'. Open Subtitles ـ على شخص ما لكن إذا كُنتِ ستتسللين ـ فأنا سعيدة أنكِ جلبت هذا البرجر !
    Tia Hilda, estou tão feliz por estares em casa. Open Subtitles -أنا سعيدة أنكِ في المنزل يا عمتي هيلدا
    Estou muito feliz por estares cá, embora não o tenha demonstrado. Open Subtitles - أنا سعيدة أنكِ بالمنزل بغض النظر عن الطريقة التي كنت أتصرف بها مؤخراً
    Sooz, estou feliz que estejas aqui. Open Subtitles ‫(‬سوزي)، أنا سعيدة أنكِ هُنا.
    Fico feliz que tenhas vindo. Open Subtitles -أنا سعيدة أنكِ أتيتِ .
    Primeiro, estou feliz por estares viva. Open Subtitles أولا، سعيدة أنكِ على قيد الحياة.
    Primeiro, estou feliz por estares viva. Open Subtitles أولا، سعيدة أنكِ على قيد الحياة.
    Ela está feliz por estares bem. Open Subtitles هي سعيدة أنكِ بخير
    Mas fico feliz por estares em segurança. Open Subtitles لكنني سعيدة أنكِ بأمان
    Fico feliz por estares bem. Open Subtitles أنا فقط سعيدة أنكِ بخير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus