- Muito prazer, Les. - Sinto que já a conheço. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك - أشعر أني أعرفكِ منذ زمن - |
Erin Gruwell. Muito prazer. - Olá. | Open Subtitles | مرحبا 0 أيرن غروويل , سعيدة بلقائك مرحبا 0 سعيد بلقائك |
Eu vou para cama. Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | . حسنا ً، أَنا ذاهبة لأنام . سعيدة بلقائك |
- Olá. Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | ــ مرحباً، سعيدة بلقائك ــ مرحباً |
É um prazer conhecê-lo, Gerald. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك يا جيراد |
-Vejo-te por aí. Prazer em conhecê-la, Peni, ouvi muito sobre si. | Open Subtitles | . "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى |
Muito prazer em conhecê-lo, Príncipe Derek. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك ايضا الأمير ديريك |
Muito prazer, Tenente Puffin. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك ايها الملازم بفن |
Muito prazer. Jane Aubrey. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك جاين أوبري |
Beatriz e Daphne. Muito prazer. | Open Subtitles | باتريس ودافاين سعيدة بلقائك |
Bem, Prazer em conhecê-lo, Marvin. Eu sou a Kelly. | Open Subtitles | حسناً ، سعيدة بلقائك مارفن ، أنا كيلي |
Prazer em conhecê-lo. Bem-vindo a minha casa. -Dá-lhe comida. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك مرحبا ً بك فى منزلى |
Olá. Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | اهلاً ، سعيدة بلقائك |
Prazer em conhecer-te! | Open Subtitles | انا سعيدة بلقائك |
- Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | -كيف حالك ؟ -جيدة ، سعيدة بلقائك . -ياللروعة . |
É um prazer conhecê-lo, Professor. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك, يا بروفيسور |
- É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك |
É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك. |
Vemo-nos por aí. Prazer em conhecê-la. Ouvi falar muito de si. | Open Subtitles | . "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى |
- Prazer em conhecê-la. A minha mãe usava luvas iguais a essas. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك نانسي - والدتي كانت ترتدي ملابس مثل هذه - |
Sei que não parece, mas estou muito feliz por te conhecer. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ لا تحبين الأمر لكنني سعيدة بلقائك |
Está bem. Que bom vê-lo, Sr. Paul. Fique à vontade. | Open Subtitles | العبى لعبة البنجو - حسناً, سعيدة بلقائك سيد بول و اعتبر هذا بيتك - |