"سعيدة هو" - Traduction Arabe en Portugais

• feliz é

Acreditar na possibilidade de um final feliz é algo muito poderoso.
الإيمان حتّى بإمكانيّة حصول نهاياتٍ سعيدة هو أمرٌ قويٌّ جدّاً.

Acreditar na possibilidade de um final feliz é uma coisa poderosa.
مجرّد الإيمان بإمكانيّة حدوث نهاية سعيدة هو أمرٌ قويّ

Tornar esta bela preguiça feliz é todo o pagamento de que preciso.
جعل هذا السيدة سعيدة هو كل الأجر الذي أحتاجه

Acreditar só até na possibilidade de um final feliz é uma coisa poderosa, mas viver com esse tipo de crença é a coisa mais poderosa do mundo.
مجرّد الإيمان بإمكانيّة تحقيق نهاية سعيدة... هو أمر قويّ، أمّا العيش مع ذلك النوع مِن الإيمان...

Fazer-te feliz é a minha praia.
جعلكِ سعيدة هو ما أحبّ

A única forma de você e o Joe terem um final feliz é com a minha morte.
السّبيل الوحيد الذي ستحصلين أنتِ و(جو) عبره على نهاية سعيدة هو إذا قمتِ بقتلي