"سعيدة يا" - Traduction Arabe en Portugais

    • - Boa
        
    • Feliz
        
    - Boa noite, pai. - Devolveste-o mesmo? Open Subtitles ليلة سعيدة يا أبي هل قمتِ بإرجاعها فعلاً؟
    - Boa noite, Coelhinho. - Boa noite, mãe. Open Subtitles ليلة سعيدة ايها الأرنب ليلة سعيدة يا امى
    - Boa noite, mamãe. - Não venha tarde. Open Subtitles ـ ليلة سعيدة يا أمي ـ لا تتأخري بالخارج
    - Boa noite, Hudson. - Boa noite, senhor. Open Subtitles ليلة سعيدة هدسون ليلة سعيدة يا سيدي
    Eu acredito que vivi uma vida anterior. Uma vida mais Feliz, Sally. Open Subtitles انا اؤمن اني وجدت في حياة سابقة حياة سعيدة يا سالي
    - Quero que sejas Feliz. - E sou, Dan. Open Subtitles اريدك ان تكونى سعيدة اننى سعيدة يا دان
    - Boa noite, senhor. - Boa noite. Open Subtitles ليلة سعيدة, يا سيدي ليلة سعيدة
    - Boa noite, pai - Boa noite, querida. Open Subtitles ليلة سعيدة يا أبي ليلة سعيدة يا حبيبتي
    Sim. - Vou para casa. - Boa noite, Dunstan. Open Subtitles أعتقد أني علي العودة للمنزل- ليلة سعيدة يا دستان-
    - Boa noite Sra. Quinn. - Boa noite, Henry. Open Subtitles "ليلة سعيدة يا آنسة "كوين - "ليلة سعيدة يا "هنري -
    - Boa noite, Jay. Open Subtitles ليلة سعيدة جاي ليلة سعيدة يا ولد
    - Boa noite, pessoal. - Boa noite. Open Subtitles ليلة سعيدة ,يا رفاق ليلة سعيدة
    Não tem importância. - Boa noite, Diácono. Open Subtitles لا عليك ليلة سعيدة يا ديكون
    - Boa noite, Lo. Open Subtitles ليلة سعيدة يا لو
    - Boa noite, Dolores. - Boa noite, senhor. Open Subtitles (ليلة سعيدة يا (دولوريس ليلة سعيدة يا سيدي
    - Boa noite, Will. - estás de castigo. Open Subtitles . ليلة سعيدة يا ويل - . أنت معاقب -
    - Feliz Natal. - Boa noite, senhor. Open Subtitles عيد ميلاد مجيد - ليلتك سعيدة يا سيدي -
    - Boa noite, rapazes. - Até logo. Open Subtitles ليلة سعيدة يا رفاق- سعيدة عليك-
    Mas quero que sejas Feliz, Betty, e quero fazer parte dessa felicidade. Open Subtitles لكن أريد منكِ أن تكوني سعيدة يا بيتي و أريد أن أكون جزء من هذه السعادة
    Pareces Feliz, querida. Estás mesmo Feliz como aparentas? Open Subtitles تبدين سعيدة يا عزيزتي هل أنتِ سعيدة كما تبدين؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus