"سعيده جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• tão contente por
• muito feliz
• tão feliz por ter

Raios. Estou tão contente por teres convencido a todos a fazer gazeta.
انا سعيده جدا لأنك اخبرتنا عن لعبة الهوكي

Estou tão contente por decidires ficar do nosso lado.
انا سعيده جدا بقرارك بالانضمام الى جانبنا

Estou tão contente por ter a casa só para mim.
انا سعيده جدا لامتلاكي المنزل لوحدي.

Só quero dizer que estou muito feliz por ter todos aqui.
أنا فقط أريد القول بأنني سعيده جدا بأنكم جميعا هنا.

Bom dia, Apenas queria dizer que estou muito feliz de ser escolhida colo presidente da escola... mais uma vez!
صباح الخير. انا سعيده جدا لكوني هنا كرئيسة هيئة الطلاب الخاصه مره اخرى.

E embora ela já não esteja comigo, estou muito feliz por tê-los a todos.
وعلى الرغم بانها ليست معنا انا سعيده جدا لانكم موجودين

Estou tão feliz por ter comprado esta casa.
انا سعيده جدا لاني قد اشتريت هذا المنزل

Estou tão contente por ti.
انا سعيده جدا من اجلك

Estou tão contente por te ter connosco, que não sei o que te diga.
أنها سعيده جدا أنكى معنا

Estou tão contente por ver-te.
أنا سعيده جدا برؤيتك

Estou tão contente por estares bem.
أنا سعيده جدا أنك بخير

Estou tão contente por teres voltado!
انا سعيده جدا انك عدت

É o maior dia da minha vida hoje, e eu estou muito muito feliz,
حياتى فى يوم اعظم انه للغايه سعيده , جدا سعيده وانا

Ela vai ficar muito feliz em te ver.
هي سَتصْبَحُ سعيده جدا لرُؤيتك

- Estou muito feliz. Obrigada.
.انا سعيده جدا لاجل ذلك , شكرا

Estou muito feliz por ti e pelo Henry.
أنا سعيده جدا من أجلك أنتِ وهنرى.

Está muito feliz porque o perigo não te matou.
لانها سعيده جدا لان الخطر لم يقتلك

Estou tão feliz por ter comprado esta casa.
انا سعيده جدا بشرائي هذا المنزل