Fiz os possíveis para a deixar feliz e confortável. | Open Subtitles | ..فعلت كل شئٍ ممكن لأجعلكِ سعيده و مرتاحه |
Ele sempre me faz muito feliz e, bem... todos merecemos ser felizes, Gibbs. | Open Subtitles | انه دائما يجعلنى سعيده و حسنا جميعنا نستحق أن نكون سعداء جيبز |
Apenas quero que saibas que, à minha maneira, quero que sejas feliz e... eu adoro-te. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي ... طريقتي أن .... أريدك أن تكوني سعيده و |
Vai ter imensa vontade de rir, vai fazer sentir-se... feliz e um pouco parva. | Open Subtitles | سوف اجعلك الان تضحككين اجعلك تشعرين، تعرفين، سعيده... ... و حمقاءإلىحدما |
Até lá, tenta ter pensamentos felizes e... | Open Subtitles | حتي ذلك الحين , حاولي أن تبقي بتفكيرِك سعيده و... |
Sim, e serão felizes e prósperos. | Open Subtitles | نعم.. و ستكونين سعيده و موفقه |
Ohhh... e se eu ficar feliz e não mais engraçada? | Open Subtitles | ماذا لو أصبحت سعيده و لم أعد مضحكه؟ |
Você a fez feliz e então a matou. | Open Subtitles | لقد جعلتها سعيده و بعدها قتلتها |
Tendo-o tão próximo de mim faz-me feliz e triste. | Open Subtitles | هكذاأجدهبقربي... يجعلني سعيده و حزينه. |
Ela está feliz, a Sam está feliz, e tu e eu temos um segredinho engraçado. | Open Subtitles | و ننتهي من هذا الأمر تكون سعيده، و (سام) سعيده و أنا و أنتِ سيكون لدينا سر صغير |