| Prazer em conhecer-te, Lucy. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك لوسي |
| Prazer em conhecer-te, Lola. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك لولا |
| - Prazer em conhecer-te, Amy! | Open Subtitles | -و أنا سعيد بمعرفتك ياإيمى |
| Muito prazer, Sr. Punguista. Tem certeza que o cavalheiro não se vai importar? | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك مستر دودجر هل انت متأكد ان الرجل لن يرفض؟ |
| Muito prazer, Bill. Chamo-me McMurphy. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك يا بيل,اسمى هو ماكميرفي |
| É um prazer conhecer-te, Julia. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك جوليا |
| - Prazer em conhecer-te. - Prazer. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك - أشكرك - |
| Diz "Prazer em conhecer-te". | Open Subtitles | قل "سعيد بمعرفتك" |
| - Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك |
| Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك |
| - Prazer em conhecer-te, Tracy. - Pronto. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك (تريسي) |
| Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك. |
| - Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك |
| Foi um prazer conhecer-te, amigo. | Open Subtitles | سعيد بمعرفتك يا صديقي |
| É um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | أنا سعيد بمعرفتك |
| Olá, é um prazer conhecer-te finalmente. | Open Subtitles | - إننى سعيد بمعرفتك .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 