"سفارات" - Traduction Arabe en Portugais

• embaixadas

Segundo o registo de transporte, idas limitadas a embaixadas aliadas são permitidas.
وفقا لنصوص السفر، تسليم الحقائب الديبلوماسية إلى سفارات حليفة مسموح به

As embaixadas de Hati e Kush... vem apresentar os seus respeitosos cumprimentos ao novo Faraó.
اٍن سفارات حاتى و كوش قد أتت لتقديم اٍحتراماتها للفرعون الجديد

E quanto ao segundo, não há mais países agora, para lhes pôr embaixadas?
والثانى ليست كثرة الدول التى يمكن ان نضع فيها سفارات

Altos agentes do governo começaram conversações para abrir embaixadas dos Visitantes.
والمسؤولين الحكوميين بدأوا المحادثات لفتح سفارات للزوار

As autoridades iniciaram conversações para abrir embaixadas dos Visitantes.
وبدأ مسؤولون حكوميون محادثات لفتح سفارات الزوار.

Ele fez explodir três embaixadas americanas em África a semana passada.
فجر 3 سفارات أمريكية في أفريقيا الأسبوع الماضـي

E temos mais embaixadas do que...
وعندنا سفارات اكثر من ذى قبل

Manifestantes protestam nas embaixadas americanas, contra o apoio do Governo americano a Israel.
المتظاهرون قاموا بالإحتجاجِ خارج سفارات الولايات المتحدّة بسببِ مساندةِ الحكومةِ الأمريكيّة لـ (إسرائيل).

Não há embaixadas.
لا توجد أماكن سفارات فيهن

do que os diplomatas suíços. (Risos) O bairro do governo em Berlim também contém o Reichstag — o parlamento da Alemanha — e o portão de Brandeburgo. Mesmo ao lado do portão há outras embaixadas, nomeadamente, a Embaixada dos EUA e a Embaixada Britânica.
(ضحك) تضم هذه الضاحية ببرلين مبنى الرايخستاغ-- البرلمان الألماني-- وبوابة براندنبورغ، وبجوار البوابة تماما توجد سفارات أخرى، وبخاصة السفارة الأمريكية والسفارة البريطانية.

- embaixadas.
سفارات