"سقوطنا" - Traduction Arabe en Portugais

• caímos
• queda

Devem saber onde caímos. Não te preocupes, que nos encontram.
عليهم معرفة مكان سقوطنا لاتقلق، سيجدوننا

Nós caímos à 8 dias atrás, Jack.
لقد مر على سقوطنا هنا ثمانية أيام يا جاك

Porque se não for assim... caímos como uma rocha, a nos perguntarmos durante a queda,
. لانه ما عدا ذلك . سنسقط كالصخر نفكر طوال وقت سقوطنا

Vamos saltar com um cabo extensor para parar a queda.
بواسطة حبل قابل للتمدد كي يمتص قوة سقوطنا

Vocês são um povo traiçoeiro tentando aproveitar-se da nossa queda,
أنتم خونة تتآمرون من أجل سقوطنا

Que engraçado. Esta manhã, estava a pensar até onde caímos.
لقد كنت أفكر بهذا الصباح عن مدى سقوطنا وسقوط شركتنا

A única razão pela qual não caímos através dele, é porque estas partículas minúsculas... rodopiam a uma tal velocidade... que provocam a ilusão de solidez.
و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة و السبب الوحيد لعدم سقوطنا هو وجود تلك الجزيئات التي تلتف بسرعة معينة لتعطينا وهم الصلابة

Por sorte caímos ao rio e conseguimos salvar-nos.
حالفنا الحظُّ أثناء سقوطنا

Para documentar a nossa queda.
ظننت أنه يمكنكِ توثيق سقوطنا.

Ela pode ser a nossa queda.
قد تتسبّب في سقوطنا.