Corresponde ao triplo da população dos EUA. | TED | يمثل هذا 3 أضعاف سكان الولايات المتحدة. |
Isto é quase duas vezes a população dos EUA. | TED | وهذا ما يقرب ضعف سكان الولايات المتحدة. |
É equivalente a toda a população dos EUA. | TED | و هو مجموع سكان الولايات المتحدة. |
Cerca de 23% da população dos EUA tem síndroma metabólico. | TED | حيث يعاني 32% من سكان الولايات المتحدة من متلازمة الأيض |
Em 2015, vai haver mais pessoas nos EUA com idade superior a 60 anos do que com idade inferior a 15. | TED | بحلول عام 2015 سيكون هناك عدد أكبر من سكان الولايات المتحدة فوق سن ال60 بالمقارنة مع السكان في سن ال 15. |
Se fizermos uma expansão em grande escala de energia nuclear pelo mundo inteiro, e, em consequência disso, houver uma única bomba usada para destruir uma cidade, como Bombaim, ou qualquer outra grande cidade, as mortes adicionais devidas a isso, numa média de 30 anos e projetadas para a população dos EUA | TED | إذا قمت بتوسيع كبير الحجم للطاقة النووية عبر العالم، وكنتيجة لذلك كان هناك قنبلة نووية واحدة فقط تم تصنيعها التي أستخدمت لتدمير مدينة مثل بومباي أو مدينة كبيرة أخرى، مدينة كبيرة، فأن معدل الوفيات الإضافي بسبب هذا هو متوسط 30 عاماً ويصل لعدد سكان الولايات المتحدة |
Ao fazer as contas, vemos que é mais de metade da população dos EUA. | Open Subtitles | لذا عندما تجري الحسابات،هذا (أكثر من نصف سكان (الولايات المتحدة |
Só uns 60% das pessoas pensam que afetará as pessoas nos EUA. | TED | 60% فقط من الناس يظنون أن الاحتباس سيؤثر على سكان الولايات المتحدة الأمريكية. |