| Lá vai Skywalker, só dificilmente alcançará os da frente. | Open Subtitles | و ها هو ينطلق سكاى والكر أنطلق ياآنى، أنطلق سيكون عليه ضغطاً قاسياً ليلحق بالسابقين |
| Skywalker não pára de ultrapassar. | Open Subtitles | يبدو أن سكاى والكر يتحرك إلى مقدمة الميدان |
| No início da última volta temos Sebulba à frente, seguido de perto por Skywalker. | Open Subtitles | فى بداية الجولة الثالثة و الأخيرة سابولبا فى المقدمة و يلحقه عن قرب، سكاى والكر |
| Skywalker foi atirado para fora da rampa. | Open Subtitles | لقد أجبر سكاى والكر على الخروج عن مسار السباق |
| Skywalker com problemas, Sebulba retoma a dianteira. | Open Subtitles | سكاى والكر فى مشكلة و سابولبا فى مقدمة السباق |
| O destino do jovem Skywalker será decidido depois. | Open Subtitles | مصير الصغير سكاى والكر سوف يتحدد فيما بعد |
| Atenção, Skywalker não partiu. | Open Subtitles | انتظروا إن الصغير سكاى والكر قد تعطل |
| Skywalker perdeu o controlo! | Open Subtitles | إن البود خرج عن سيطرة سكاى والكر |
| Anakin Skywalker, apresento-te Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | أناكن سكاى والكر هذا أو بى وان كنوبى |
| Anakin Skywalker a perguntar pela Padmé, Alteza. | Open Subtitles | أنكن سكاى والكر ، لرؤية بادم يا سموك |
| E pelos teus, jovem Skywalker. | Open Subtitles | و أنت أيها الصغير سكاى والكر |
| Teu aprendiz Skywalker será. | Open Subtitles | سوف يصبح سكاى والكر متدربك |
| Quem é o Luke Skywalker? | Open Subtitles | من هو "لوك سكاى والكر" ؟ |
| É Skywalker! | Open Subtitles | إنه سكاى والكر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 