"سكوتيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Escócia
• Scotia

Isto é um animal que foi atropelada por um navio na Nova Escócia, no Canadá. Foi rebocado e fizeram-lhe uma autópsia que confirmou a causa da morte. Foi um embate num navio.
و هذا الحيوان تعرض للدهس من جانب سفينة في نوفا سكوتيا ، كندا ويتم قطرها في حيث قام تشريح لتأكيد سبب الوفاة ، الذي كان في الواقع ضربة السفينة.

Vamos acolher um rapazinho dum orfanato na Nova Escócia e ele chega no trem da tarde.
حصلنا على صبي صغير من دار الأيتام في نوفا سكوتيا, وهو قادم في قطار بعد الظهر

Partimos dentro de 20 minutos para a Nova Escócia.
ستكونون فريق اللكروس الطائرة هي نوفا سكوتيا بامكاننا المغادرة خلال 20 دقيقة

Então ele dar-lhe-á a localização da Olga. Era Nova Escócia na Quarta.
ثمّ سيعطيه موقع اولغا لقد كان نوفا سكوتيا يوم الأربعاء

A Helen comprou um atiçador da lareira de Nova Scotia.
هيلين اشترت مصطلى البوكر " من " نوفا سكوتيا

Bom, tem tudo a ver com umas raras evidências aqui na Nova Escócia no Canadá.
حسنا، كل شيء بفضل بعض الأدلة النادرة هنا في نوفا سكوتيا في كندا.

Colegas da Ilha de Man, no ano passado, marcaram um tubarão que fez o percurso da Ilha de Man até à Nova Escócia em cerca de 90 dias.
وضعوا علامة على سمكة قرش والتي ذهبت من "ايسل اوف مان" خارجاً الى "نوفا سكوتيا" في حوالي 90 يوماً

USS ENTERPRISE - ATLÂNTICO LESTE DA NOVA Escócia
السفينة الحربية "إنتربرايز" شمال المحيط الأطلسي شرق "نوفا سكوتيا"

O céu azul nela faz-me lembrar a minha infância na Nova Escócia.
السماء تذكرني بنشأتي في نوفا سكوتيا.

Foi com um amigo para a Nova Escócia.
ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا

A sua família foi enviada para a Nova Escócia.
تم إرسال عائلته إلى مخيم لاجئيين في "نوفا سكوتيا".

Tem havido avistamentos da Corinne Wallace do México até Nova Escócia.
كورين والاس ، تم مشاهدتها في المكسيك وصولا إلى "نوفا سكوتيا"

A nadar ao longo da costa da Nova Escócia?
. فسد قبالة سواحل نوفا سكوتيا

"Quebeque, New Brunswick, Ontário, Nova Escócia."
(كويبك)، (نيو برنسويك)، (أونتاريو)، (نوفا سكوتيا).

Surgindo a Nova Escócia.
نحن نصعد فوق نوفا سكوتيا

Nasceu na Nova Escócia, 1965.
ولد في نوفا سكوتيا 1965.

Tem algo da Nova Escócia?
أى شىء من نوفا سكوتيا ؟

Lá, roubei um bote e passei a baía até à Nova Escócia, onde encontrei um homem com ligação com o Amer El-Maati, que me colocou num navio para a Colômbia.
ثمّ سرقت قارباً (عبر خليج (فندي ،(إلى (نوفا سكوتيا أين قابلت رجلاً ،(لديه علاقات مع (عامر المعطي

Neste momento temos o Johnny Rollins de Nova Scotia.
نعم ، هنا الآن وصلنا جوني رولنز في نوفا سكوتيا...

Acabo de receber uma excelente dica para um ótimo pacote até Nova Scotia.
وصلتني للتو رحلة مُميزة (إنها رحلة ذات برنامج مُميز إلى (نوفا سكوتيا