"سلاح قادر على" - Traduction Arabe en Portugais

• uma arma capaz de

Possuem uma arma capaz de cortar as vias de Kieron que unem as minhas celulas individuais.
لديكم سلاح قادر على تدمير الممرات التي تربط بين الخلايا

uma arma capaz de destruir não somente os Ori, mas Antigos, também.
سلاح قادر على تدمير ليس فقط "الأوراي" لكن و "القدماء" كذلك

Um que previu os perigos para ela e para o seu povo de uma arma capaz de destruir seres Ascendidos.
وأنها قد توقعت المخاطر التي ستقدم عليها وعلى نوعها بواسطة سلاح قادر على تدمير الوجود المترقي

uma arma capaz de aniquilar continentes deve requerer uma quantidade astronómica de energia.
سلاح قادر على محو القارات بأكملها، سيكون بحاجة لقدر هائل من الطاقة.

Tendo doado metade do meu ser para criar uma arma capaz de fazer isto... como é que você e o General Lee retribuem a minha lealdade?
بعد أن تمنحني النصف لوجود إلى اخترع سلاح قادر على عمل هذا... ... كيفأنتوالجنراللي عوض عن ولائي؟

uma arma capaz de destruir seres ascendentes.
سلاح قادر على تدمير الكائنات الراقية

uma arma capaz de destruir os seres ascendentes.
سلاح قادر على تدمير الكائنات الراقية

O Merlin estava a fazer pesquisa num nova invenção, uma arma capaz de destruir seres ascendidos.
مارلين" أجرى بحثاً على نوع من الإختراعات الجديده" سلاح قادر على تدمير الكائنات المرتقيه

Obrigado, Hydra tem o poder para criar uma arma capaz de aniquilar todos os nossos inimigos.
بمساعدتكما، ستحظي الـ(هيدرا) بالقوّة ...لتصنع سلاح قادر على تدمير كل أعداؤنا...

Existe uma arma capaz de derrotar o Moloch.
(هنالك سلاح قادر على هزيمة (مولوك